• Photo 1 » A small log house resort next to a lake in Fukuoka, Japan

  • Photo 2 » Thistle blossom blooming next to a Japanese rice field in spring

  • Photo 3 » A hummingbird hawk moth (not a bird) feeding from a flower

  • Photo 4 » A little lizard sunning itself in early spring

Check out my nature photo blog below to see more photos like these

Welcome to DanBurgess.com

I am a Canadian translator and web designer, living in Japan.

Design Samples

Take a look at some examples of my website design work (J & E), along with logos, and sign design, etc.

Read more

Responsive HTML

I can optimize your website with "responsive" design, so it looks great on both smartphones and tablets.

Read more

J-to-E Translation

I have been translating and localizing software and technical documents from Japanese to English since 1994.

Read more

About Me

Originally from Victoria B.C. Canada, I have resided in Japan since 1992, currently living in Fukuoka.

Read more

Some of my recent work


California-based edutainment, and advertising-industry related website.


Website for a Japan based company that exports cars around the world.


I developed an optimized version of this auto repair website in Australia.

English school sign

Design of a building sign for an English conversation school in Japan.